IIIMFステータスを非表示にする

ATOK X3 for Linuxを実行してるとウィンドウの左下に[ATOK]と書かれた小さなウィンドウ（IIIMFステータスウィンドウ）が表示されますが、ジャストシステムのFAQページからコレを非表示にするツールをダウンロードすることができます。
インストール方法もFAQページに書かれています。

実行すると以下のようなエラーが出力されましたが、一応IIIMFステータスウィンドウは表示されなくなります。

Gtk-Message: Failed to load module "gnomebreakpad": libgnomebreakpad.so: 共有オブジェクトファイルを開けません: そのようなファイルやディレクトリはありません

ちなみにlibgnomebreakpad.soはbug-buddyの持ち物のようで、bug-buddyをアンインストールするとエラーが出なくなります。